Демократия снизу.

В Канаде проблемы иммигрантов-мусульман, оскорбленных в национально-религиозных чувствах западным образом жизни, начали решать «на местах».

Важное примечание: Оригинальный текст документа лежит вот тут, причем он существенно отличается от приведенного мной ниже перевода. Перевод, опубликованный в журнале смещает акценты с «охранительных» на «запретительные».

Совершенно согласна с : «Я лично виже большую разницу между законом запрещающем аквариумы на рабочих местах, и утверждением об отсутствии законов обязывающих работодателей предоставлять аквариумы.«

В понедельник, пять дней назад (дата написания — 4 февраля), квебекская деревня Эрувилль (Herouxville) приняла Кодекс Норм Поведения Жителей Деревни.

Ни слова об иммгрантах в постановляющей части Кодекса нет. Но все газеты, ТВ, партии и землячества почему-то называют этот программный документ «Кодексом поведения для Иммигрантов».

Среди массы положений, в деревне теперь запрещено:

— Ходить по улицам и ездить в общественном транспорте с лицом, закрытым платком (исключение — день Халлоуина, когда разрешено носить такой платок на голове).

— Запрещено требовать открытие молельных мест вне церкви и личной квартиры (дома).

— Запрещено давать доп.часы отдыха и доп.дни работникам длясправления молитв, постов и прочего. Хочешь постись днем — постись,твое личное дело. В личное время.

Запрещено протествовать противРождественской Елки в гос.учреждениях. Это столетняя традиция. Неверишь в Христа — твое дело. Не ставь елку дома. Но не требуй убрать изобщественного заведения.

— Запрещено протествавать противпотребления продуктов, если санэпидемсанкция и другие органы непрепятствуют по причинам здоровья. Не ешь свинину — никто тебе ее в ротне имеет право впихивать, но запрещать ее потреблять тем, кто ее любит- нельзя!

— Запрещено нарушать права женщин, в том числе, побивать их камнями, заматывать в паранджу и т.д.

-Запрещено носить оружие в школу — включая «церемониальные ножи»(Маришка в курсе, в чей камень огород — сикхи в суде отстояли у нас этоправо для своих детей — кретинизм. Эрвиль этот кретнизм элегантноПОСЛАЛ!!!!! — кодекс жизни в деревни имеет право устанавливать деревня,если Конституация не говорит обратное. Конституция не разрашает носитьножи в школу).

— Запрещено ограничивать поведение других, еслитебе что-то в их поведении не нравится, но другие не нарушают закон(например, поясняет кодекс, нельзя требовать замазывать окна вспортзале, если напротив молельное место, где молящимся не нравитсяспортзал — никто вам не мешает замазать собственные окна. Это тоже наширеалии осени. Эрувиль их элегантно посылает тоже).

— Запрещено не подчиняться женщинам полицейским, если ты мужчина (тоже требования определенных скотов).

— Запрещено отказываться от лечения, если ты женщина, а врач мужчина (тоже требования определенных хамильтонш).

И т.д.

Весь Квебек с понедельника на ушах. Восстал броненосец Потемк.., ой, Эрувиль.

Сайтдеревни забит, пробиться было невозможно. Только вчера добровольцыпредоставили ему новый хостинг и машину — это ж деревня, а там по 120тысяч в ДЕНЬ заходили почитать воззвание. Ну, деревне помогли. Некийсайт grandquebec.com через час после объявления Эрувиллем Битвы ЗаРавенство ВСЕХ, а не отдельных новых иммигрантов, связался с деревней ивзял позволение на перепечатку их Декларации, Кодекса, Писем Премьеру ит.д. Еще через час сайт Эрувиля полетел под кучей запросов и отзывов (восновном — БРАВО!!! Ура матросам-потемкинцам!), но grandquebec.comостался на плаву и принял тысячи читателей в день, знакомя народ среволюционными прокламациями Эрусвиля. В пятницу кто-то дал Эрусвилюновый хостинг — бесплатно.

В субботу 25 муниципалитетов объявилио рассмотрении Кодекса Эрувиля в качестве основы для своих действий.Одна деревня (маленькая) поступила по-деревенски просто: — А чего тамрассматривать. Мы люди деревенские, мы ваших политик не понимаем. Намкодекс нравится. Мы тут в таверне собрались и приняли его без измененийи для нас за 5 минут.

Премьер Квебека заявил, что надеется, чтодругие примеру Эрувиля не последуют. Оппозиция заявила, что этотревожный звонок обществу — пора перестать отворачиваться.

Grandquebecопубликовал заявление второй деревни (у них вообще сайта своего нет,бедняги, но grandquebec любезно согласился им помочь — грандквебеквообще добрый, всё для людей, для себя — ничего). И направил письмоПремьеру — мол, мы рупор деревни Сан-Рош, ответьте на письмо крестьян,ежели не брезгуете с рабочим людом общаться). Посмотрим, что Премьерскажет. Пока молчит, целых 2 часа уже.

Сегодня в метро — то лимне показалось, то ли раз в пять меньше платкастах хамильтоншо-амеранд.Притихли и попрятались. Потому как вдруг стало ясно, что народуНАДОЕЛО, может и до рукоприкладства дойти, хотя полиция бдет, а народвсе ж таки у нас мирный, слава богу.

По опросам — 95% квебекцев — ЗА кодекс.

По-моему, чудесно!

по ссылке от