Золотой век и жестокость.

The stuff of thought, the myth of violence: Steven Pinker on TED.com

From TED2007: A brief history of violence. In a preview of his next book, Steven Pinker takes on violence and the ways we perceive it. We live in violent times, an era of heightened warfare, genocide and senseless crime. Or so we’ve come to believe. Pinker charts a history of violence from Biblical times through the present, and says modern society has a little less to feel guilty about. (Recorded March 2007 in Monterey, California. Duration: 19:27.)

Перевод некоторых отрывков:

— Если бы мужчины в 20 веке погибали бы в результате убийств с такой же частотой, с которой погибают мужчины в сообществах охотников и собирателей, то мы бы потеряли в войнах не сотни миллионов, а 2 миллиарда человек.

— Несмотря на невероятную жестокость человека по отношению к другому человеку, которые нам уже продемонстрировал только что начавшийся 21 век (геноцид в Дарфур, Ирак), если смотреть в целом, падение уровня агрессии, убийств и продолжительность человеческой жизни, по сравнению с любым другим периодом, очевидна.

— В целом, как общество, мы стали гуманнее. Было бы разумно попробовать понять почему так происходит и не только, что мы делаем не правильно, но и что мы делаем правильно. Потому что мы много чего делаем очень правильно.

via dennett