21.06.2010

Всяко-разно

С утра добавила в свой google-readre новости Запатисты.


Они, к тому же, автоматически переводятся на английский. Глобализация, блин.


У них там в лесах в среду будет просмотр фильма The Wages of Fear (1953) Henri-Georges Clouzot . Мы его тоже в среду посмотрим. Фильм уже почти скачался с пайратбэя.


Занималась с Беней математикой по славной книжки Григория Остера "Задачник".


Я про него уже писала.


У Мошкова лежит в бесплатном доступе целая куча смешных задачек: производства Г. Остера, но кайфовее, конечно, чтобы с картинками.


Задачки идут вперемежку: попадаются задачки на скорость, на дроби, а иногда совсем простенькие, на сложение.


Сегодня попалась вот такая:


Марина Боровицкая сделала в диктанте 12 ошибок, а Гриша Кружков, который у нее все списал, - 32 ошибки. Сколько своих собственных ошибок в диктанте у Гриши.


Беня припомнил Гришу Кружкова ( ) - важного дяденьку, который подарил ему книжку собственного написания, и сразу же повеселел.


Вообще-то, одесский юмор Остера очень помогает ежедневным урокам математики. Когда решает задачки про неутомимых мальчиков, развивающих скорость 18 км/ч или подсчитываешь микробов, которые засядут в ученом с мировым именем, учиться явно проще.


Закончим задачки по математике, начнем решать задачки по физике.


На мое школьное обучение неоценимое влияние оказал дядя Сема - двухметровый папа моей подружки Симы Снитковской.


Когда мы рассказывали дяде Сема о наших школьных бедах и успехах, он обычно выражался в таком духе:


"Ну что вы там мусолите, размазываете манную кашу по тарелке? Вот возьмите все учебники за год вперед и прочитайте их вечерком, чтобы не мучаться.


Я всегда Симке говорил: Нужно думать о важном, а не дурью маяться".


А вообще-то я пишу статью для букника о выставке комиксов в Еврейском Музее в Берлине.


Узнала много нового. Если кто не знает (я не знала) - комиксы придумали нью-йоркские евреи, в основном иммигранты из Восточной Европы, то есть Российском Империи.


Это как бы была упрощенная версия газетных историй для плохо понимающих по-английски собратьев. А уж потом они разошлись: нарисовали комиксы про гитлера и про концлагеря.


Ну, и заодно, придумали всех супергероев: от супермена, до халка, спайдермена и всех всех прочих.


Мой любимый комикс, из увиденных на выставке, Horst Rosenthal "Mickey im Lager Gurs".




Это дневник человека, погибшего в концентрационном лагере. Художник записывал все увиденное от лица Мики-Мауса. Его, кстати, убили в лагере. Я не знаю, как дневник сохранился. Нужно будет спросить у кураторов.



Share to Facebook
12:19   МЕТКИ:, , ,



Комментарии

  1. avatar vechek says:

    Спасибо за знакомство. Прочитал выбранную Вами задачку и вдруг подумал – а на семинарах в Британском совете, которые после конкурса переводов английской поэзии в 2006 вели Марина и Григорий, мы не встречались?

    1. avatar nikadubrovsky says:

      нет, к сожалению.
      В 2006 году я жила в Нью-Йорке.

      1. avatar vechek says:

        Тоже неплохо!

Оставить комментарий

(required)

(required)