15.03.2011

Гидеон Эфрат



Благодаря Гидеону Эфрату (Gideon Ofrat) я уехала в Париж и смогла уехать из Израиля.

Когда он подписывал мне рекомендацию для гранта Сите дез Арт, он сказал: "Ну, я знаю, что вы в Израиль не вернетесь. Но, какое мне, собственно дело?"

Меня познакомил с ним Миша Гробман. Эфрат был арт-куратором, но очень странным, с одной стороны, довольно конформистским, так как работал с очень разными художниками, без четкой собственной позиции что ли. По крайне мере, так мне тогда казалось.

С другой стороны, он был явным аутсайдером.

Как раз в тот год, когда я уехала из Израиля и жила в Париже, Гидон стал куратором Израильского Павильона на Венецианском Биналее и привез туда настоящий кибуц.

Целый кибуц с теплицей, в которой росли огурцами, с коровами, с детьми, которые что-то на компьютерах то ли рисовали, то ли управляли теплицей. Короче, всю социальную ситуацию.

Я не была в Венеции, только читала статьи и слышала разговоры. Израильский "мир искусства", состоявший из нескольких клик, которые годами грызли друг другу глотки,  но в тоже время, представляли из себя неразлучную семейку-мишпаху, был взбешен.

У них была расписана многолетняя очередь на участие в Венецианском биналее: сначала этот живописец, потом этот скульптор...

Как и всякое провинциальное националистическое сообщество, израильский мир искусства - представляет из себя худшее подобие муравейника, управляемое внутренними инстинктами и не способное посмотреть на себя со стороны.

Гидеон Эфрат же, минуя все очереди  и договоренности, взял и вывез кибуц! Такое мог провернуть только аутсайдер и авантюрист.

Формально, это выставка, кажется, считалась работой какого-то старинного и не очень затусованного концептуального кибуцного скульптора. Но фактически - это было антропологическое исследование Гидеона Эфрата, который показал миру свой Израиль: удивительный и героический.

Говорили, что израильский павильон в тот год стал одним из самых популярных. Во-первых, в Венеции было дико жарко, а в павильонах, где росли огурцы, температуру контролировали компьютеры, можно было ходить, скушать свежего огурчика. Там назначали встречи...

Во-вторых, посетителям предоставили возможность не просто послышать пересказ или чью-то интерпретацию того "как живется в эрец исраэль", а реально потрогать кишки, заглянуть в самое сердце израильской утопии - кибуцы.

Кибуц, возможно, главное достижение еврейского национального жизнестроительства, не обезображенное войной и насилием.

Говорят, что Гидеона после такого жеста, погнали из местного мира искусства.

Как-то я приезжала в Израиль и позвонила ему, но Гидон был не приветлив, сух. Только сказал, что его жена получила наследство и он оставил занятия искусством и наконец-то полностью погрузился в занятия философией.

Возможно, что он подумал, что я хотела попросить у него подписать очередную рекомендацию.

Я же просто была ему признательна. Эфрат - один из самых замечательных людей, которые мне встретились в Израиле.

Да, еще у Гидона была красавица-жена. Оба они сабры и были чем-то вроде местной аристократии. Жили в старинном иерусалимском доме с высоченными потолками, до верху завешенными коллекцией изральского искусства.

И еще, любопытно, несмотря на то, что Г.Э. категорически не вписывался в местную тусовку, он очень хорошо знал и ценил израильское искусство и пытался прожить в современном искусстве жизнь, связанную с Израилем.

Потому что аутентичное израильское искусство, что левое, что правое, до безобразия провинциально, как и любое националистическое искусство. Гидеон Эфрат как раз пример человека, который умеет жить "локально  и думать глобально".

 

Share to Facebook
11:56   МЕТКИ:,



Комментарии

  1. avatar fromtxwithlove says:

    Так все можно назвать провинциальным. Оно не такое провинциальное как “другое”, оно особенное. Кстати, в Америке я по-другом стала относиться к провинцильности. Немножко не по-московски, для Москвы ведь все провинциально.

    Спасибо за рассказ.

    1. avatar nikadubrovsky says:

      Москва сама страшно провинциальное место.
      Провинциальность как раз и возникает как результат закрепленной исключительности и закрытости.

      1. avatar fromtxwithlove says:

        Москва исключительна но не закрыта.

        может оно и правда, от части, но Москва как провинция действительно смешно.

      2. avatar lamerkhav says:

        москва, имхо, это много провинций

      3. avatar fromtxwithlove says:

        Иерусалим как провинция тоже смешно.

      4. avatar nikadubrovsky says:

        провинция у нас в голове, конечно.

    2. avatar lamerkhav says:

      имхо, мы все двичемся к трибализму, в глобальной деревне как-то теряется разница между метрополией и провинцией, а в самих метрополиях трибализм порой рулит куда круче, чем на периферии.

      1. avatar fromtxwithlove says:

        взгляд зависит от того, где ты живешь в данный момент.

      2. avatar lamerkhav says:

        ???
        я сейчас живу в н-й, а как это влияет?

      3. avatar fromtxwithlove says:

        Когда я жила в Москве, вся Россия для меня была провинция, и я смотрела на нее теоретически и с нежностью. А сейчас я живу в настоящей провинциии, и смотрю издали на Нью-Йорк, кт так похож на Москву.

      4. avatar lamerkhav says:

        :) я понял вашу мысль, но все равно обдумываю текст о современном урбанистическом трибализме.

  2. avatar shaherezada says:

    Ника, он удивительный человек! Какое у него необычное лицо.
    Ужасно интересно

    1. avatar nikadubrovsky says:

      да! не знаю, что сейчас с ним. а погуглила, но ничего о нем не нашла.
      может стал частным человеком или ушел в какую-то специальную академическую работу.
      Нужно будет у Зои о нем спросить, может она знает.

      1. avatar lamerkhav says:

        есть статья в википедии http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%9F_%D7%A2%D7%A4%D7%A8%D7%AA
        есть, что в 2009 получил какуию-то премию за исследования
        здесь его книги
        http://simania.co.il/authorDetails.php?itemId=56781
        здесь его блог махсан гидеона эфрата
        http://gideonofrat.wordpress.com/
        еще нашел, что в 2004 он получил должность директора государственной галереи в тель-авиве “зман оманут” еще нешлись несколько газетных статей разных лет.

      2. avatar nikadubrovsky says:

        Вот спасибо! Значит, Гидеон теперь управляет “Временами искусства”…
        замечательно.
        Жаль, что у него все на иврите. Можно только оценить внешний вид.

      3. avatar lamerkhav says:

        :) гугенгейм – это особое, не стандартный музей, с скорей прогулочная галерея с картинами авангарда кануна первой мировой войны. мне просто интересно, что бы вы сказали.

      4. avatar nikadubrovsky says:

        да, было бы не плохо прогуляться.

  3. avatar lamerkhav says:

    вот как?! такой антипат, как я его помнп, а вот оказывается, как…

    1. avatar nikadubrovsky says:

      почему антипат? Он как раз самый что ни на есть пат.
      все бы такие были.

      1. avatar lamerkhav says:

        :) я с ним однажды имел дело… я рад, что у вас другие впечатления. :)

      2. avatar lamerkhav says:

        напишите ему в блог коммент

      3. avatar nikadubrovsky says:

        да!
        спасибо еще раз ОГРОМНОЕ за ссылки.
        я бы на иврите не смогла поискать…

      4. avatar lamerkhav says:

        :)

  4. avatar lamerkhav says:

    в воскресенье отправился в Гугенгейм. Ходил и мечтал, как бы здорово погулять здесь с Вами.

    1. avatar nikadubrovsky says:

      Спасибо! Я вообще-то не люблю, если честно, по музеям ходить. Зависаю обычно в музейном книжном магазине. А, когда хожу, то ворчу и ругаюсь :)
      Но, мы это как-нибудь в Европе или в Калифорнии осуществим.
      Что-то мне в ньюйорке пока не охота ехать…

  5. avatar zhilinsky says:

    Он прекрасный человек. И очень честный.

    1. avatar nikadubrovsky says:

      да, прекрасный.

  6. avatar lena_hades says:

    авантюристы и аутсайдеры – самая симпатичная порода людей, жаль, что они как сверхновые звезды быстро вспыхивают и гаснут

    1. avatar nikadubrovsky says:

      угу, на них то все и держится.

  7. avatar Anonymous says:

    он сейчас известен как арт критик, у него есть свой блог
    http://gideonofrat.wordpress.com/category/%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D-%D7%A0%D7%A9%D7%9B%D7%97%D7%99%D7%9D/

  8. avatar luckybolt says:

    Здраствуйте.
    А нет ли у Вас ссылок на его публикации?
    PS А рабочий персонал в том кибуце венском нанимали из израильских “сабров”-или
    из венских?:-)

  9. avatar antheus1 says:

    Как-то этот “аутсайдер” очень неплохо устроен всю дорогу по жизни, похоже. :-) Масса таких преуспевающих аутсайдеров имеется. Сравнить его с Гельдерлином, с Кафкой, или с Ницше, например. Израиль, конечно, духовно – болото.

Оставить комментарий

(required)

(required)