Прихожу забирать Беню из школы. Сегодня последний день учебного года.
Он сидит на качелях и играет сам с собой в дочки-матери.
Подложил себе под футболку скомканные бумажки, так что получились груди и «кормит» тряпичную куклу, которую сам же смастерил.
Очень увлеченно.
Пару дней назад возвращалась домой с прогулки с Беней и его 10летним приятелем.
Подслушиваю их разговор.
Приятель: «Давай играть до первой смерти»
Беня: «Давай! А сколько у нас жизней?»
Приятель: «20, но за каждый удар с попаданием, теряем по 3»
Дальше следует танец, изображающий дерущихся аватаров из компьютерной игры. Иногда аватары вскрикивают или шипят друг на друга.
Я интересуюсь: «А нельзя ли поиграть во что-нибудь более гуманное? Почему всегда убивать? Вот представьте, что не будет у вас этих многочисленных фиктивных жизней.»
Мальчики останавливаются на секунду и уверенно заявляют: «Такого не бывает».
За год Беня научился более-менее разбирать что говорят по-немецки, но сам пока ничего членораздельного произнести не может.
Зато его русский совсем поправился. Говорит чисто, без всякого акцента и словарный запас приличный.
Хорошо читает по-английски и решает математику по русскому учебнику конца второго класса (он пока закончил первый).