О недостатке ресурсов

Недостатка «реальных» ресурсов, на самом деле, нет.
Это хорошо подтверждается тем фактом, что человечество давно могло бы жизнь безбедно:
еды производится больше, чем потребляется, пустых домов больше, чем беженцев и бездомных и так далее.
Однако, человеческое желания — вот что ненасытно!

Если у соседа две машины, то и мне нужно две на семью (одну на работу, другую на отдых).

Если многие едят красную рыбу (или бифштекс) ежедневно, то я больше не хочу есть мясо раз в неделю или быть вегетарианцем.

Однако, в разных культурах разные вещи считались Желанными.

Именно наше, капиталистическое общество ставит во главу угла материальное потребление.

А была еще модель древних греков, где считалось достойным быть политическим активистом или знаменитым гражданином, а хозяйство должно быть самодостаточным, оно не явялется предметом вожделения.

Есть общественные модели, построенные на желании стать уважаемым членом общества за счет того, сколько ты сумел раздать.
Есть много разных моделей.
Очевидно, что капиталистическое потребление модель не только не единственная, но и не воспроизводимая в недалеком будущем.
Постоянное потребление требует постоянного роста, что не возможно на планете с ограниченными ресурсами.

При смене общественной парадигме могуть возникнуть разные формы обществ: от нулевого развития (самодостаточных обществ), до расширения при растущей кооперации (коллективные большие проекты: полеты к другим планетам и так далее).
При этом проблема конечности ресурсов перестанет быть настолько важной. Именно в экономике дифицита и конкуренции сам факт исключительности и ограниченности ключевой для всей системы.
Если изменить параметры системы, то и ограниченность отменится.