Прическу мне делает прекрасная немецкая женщина, муж которой родился в Нигерии. Пока заплетали косички, она рассказывала, что в Нигерии 400 (sic!) языков: 3-4 официальных и еще по языку на каждую деревню.
Чтобы попросить щепотку соли у соседей, приходиться учить язык. Люди там разговаривают, по крайне мере, на 4 языках, но обычно больше.
При этом, языки ни фига друг на друга не похожи. Отличаются, как немецкий от французского.
Я слушаю ее и думаю, как мы гордимся своими детьми, которые говорят свободно на 3-ех языках и учат четвертый. Они будут считаться образованными людьми. Совершенно справедливо, между прочим, новый язык — это как новый мир. Абсолютное новое понимание реальности.
Но, вот почему-то никто нигерийцев образованными считать не хочет. Наверное потому, что на их языках не выпускают биржевые сводки и технические описания моделей оружия.