Вчера вечером выдала дочке Дане новую книгу — Джека Лондона «Железный век».
Потому как, во первых, встретила забавное упоминание о ней в посте юзера Немирова, а во-вторых, вроде бы, она часть обязательной школьной программы или моего личного школьного детства.
С утра попробовала сочинить напутствие: «Джек Лондон, он как и Джон Ву и гонконгское боевики, повествует о настоящей мужской дружбе, больших человеческих страстях, только у Лондона не балет, а опера».
Скептически меня выслушав, Дана заявила, что эти «настоящие мужчины — основатели Америки» сегодня с трудом читают по слогам в 8 классе публичной школы города Нью Йорка, так что ничего кроме жалости и сожаления герои Лондона у нее не вызывают и сценические искусства тут, мол, не причем.
Сижу озадаченная, решаю как ответить.