11.12.2005

Правильные проекты.

01:55 10.12.2005


Правильные проекты.



Молодой человек из Нью Йорка,польского происх ождения и его болгарский напарник, переводят «Золотого Теленка» Ильфа и Петрова. Приглашают всех желающих присоединиться в качестве переводчиков или комментаторов.


Идея он-лайн издательства, всегда представлялась мне бесконечно правильной.


Посмотрим, что у них выйдет.


Но и помогать им, конечно, попробую.




read more at Журнал Ники Дубровскойrss2lj



Share to Facebook
21:22   МЕТКИ:



Комментарии

  1. avatar enlink says:

    помощь нужна?

    1. avatar nikadubrovsky says:

      Отлично, если бы у вас было немного времени.
      Я, если честно, боюсь сама начать. Мне кажется, что ничего то у меня не выйдет…
      А как вам качество того перевода, который уже выложен?

      1. avatar enlink says:

        пока времени совсем нет
        и пока не прочла
        сделаю закладку

      2. avatar enlink says:

        Ника, а вы все еще пишите для НРС?

      3. avatar nikadubrovsky says:

        нет, уже давно не писала. Последний раз дело было летом.
        Нужно бы опять начать писать и печататься…

      4. avatar enlink says:

        а у вас там есть контакты?

      5. avatar nikadubrovsky says:

        да, если вы хотите печататься, то я могу прислать вам маил главного редактора.

      6. avatar enlink says:

        Да, пожалуйста.

      7. avatar nikadubrovsky says:

        что то не могу найти вашего е-маила.

Оставить комментарий

(required)

(required)