Посмотрели сегодня с Беней гениальный советский фильм о Ходже Насредине
Похождения Насреддина (Наби Ганиев) 1946 г.
Я занята отбором историй для немецкой детской книжки о Ходже Насредине.
Она должна выйти в формате моего Пальчикового Театра.
Насредин — необычайно современный персонаж, особенно для России.
Он одновременно и таджикский гастербайтер, и борец за справедливость, и стихийный левый, и антиглобалист, но, главное, он
смешной до коликов.
В фильме Насредин возвращает приватизированное местным злодеем озеро обманутым селянам.
Бедалаги-крестьяне в обмен на воду за последние годы отдали злодею (образ дракона- людоеда) всех своих дочерей. И, не появись Ходжа Насредин, пришлось бы селу выдать на съедение Владельцу Озера последнюю красавицу-девицу.
Ходжа выменивает озеру у злодея на осла, легко убедив его в том, что осел не простой, а заколдованный принц и неприменно сделает его визирем.
После этого, Насредин дарит озеро жителям, обменяв его на птичку, которая никому не принадлежит и, одновременно, принадлежит всем, «потому что местная она. В нашем селенье летает.»
Великая таджикская литература, а не хухры-мухры.
зы
По просьбам друзей меняю Великую Таджикскую Литературу на Великую Гастербайтовскую.