Война цивилизаций

Очень внятный хороший текст Бориса Бюдена, на который я уже как-то давала ссылку.

Очень вольно перескажу некоторые отрывки (кто знает английский, может почитать оригинал).

Бюдет сравнивает Гиркина — «защитника новороссии»,  Абу аль-Багдата, строящего исламское государство и Вацлава Гавела и пишет:

«Самое удивительное, даже не то, насколько они похожи друг на друга, но насколько они похожи на Гавела: все они понимают мир, поделенный на некие нормативные идентичности («цивилизации»), каждая из которых определяется собственной системой ценностей, расположенны в опреленном пространстве, где эти ценности наилучшим образом реализованы.

И если Гиркин и аль-Багдад ограничены в распространении своих иллюзорных ретро-ценностей, то для западных ценностей Гавел хочет тотального распространения по всему миру, если нужно то с помощью применения силы США и Европой. Он не видит альтернативы. Все, кто отрицают западные ценности, должны исчезнуть.

Most striking about both, however, is what they share with Vaclav Havel: the perspective of a world divided into normative identity blocks or “civilizations”, each defined by its own values and each occupying its own space in which these values are supposed to be at their proper, original location. While the former two still see some limits to the expansion of their delusional retro-projects, Havel wants the Western values to be adopted by the whole world, if necessary by the military forces of the USA and Europe. For him there is no alternative. Those who reject Western values are doomed to perish.