Шел Силверстин – Летучий мышонок

Летучий мышонок

Забился в кусты:

«Зажгите мне тьмет —

Я боюсь светлоты».

The baby bat

Screamed out in fright,

«Turn on the dark,

I’m afraid of the light».

http://spintongues.livejournal.com/

и еще больше здесь

http://spintongues.msk.ru/silverstein.htm

пока просят по-хорошему, лучше соглашаться

17:27 19.02.2006

пока просят по-хорошему, лучше соглашаться

Традиционнные свинки-копилки хотят запретить. С таким требованием выступают европейские мусульманские общины. В Великобритании они даже разослали в финансовые учреждения открытые письма с просьбой убрать образ поросенка-копилки из многочисленных рекламных кампаний: ведь для них он не символ бережливости и благополучия, а «грязное» животное, которое приносит несчастье. Правда, пока уважить религиозные чувства мусульман решили только два британских банка. Вместо поросят они начали использовать зайчиков

via galerist@lj


read more at Журнал Ники Дубровскойrss2lj

деловые беседы

11:29 20.02.2006

деловые беседы

С одним знакомым из Германии в разговоре речь зашла о зависимости России от цен на нефть. Вдруг от совершенно спокойно говорит: «Будет война. Цены не упадут. В России все только выростит».

Много много народу думает тоже самое.

Мой дедушка рассказывал, что перед второй мировой войной, несмотря на крепнущую дружбу между Германией и СССР, несмотря на постановки Вагнера в Кировском и демонстрацию почета и уважения к соседу, все чувствовали, что скоро начнется война.

Чувствовали-чувствовали и ни фига не приготовились. Нужно было в леса, что ли бежать или там на остров Зеленого Мыса в Попуа Новую Гвинею. Зачем сидеть и ждать пока по тебе проедет гигантская мясорубка?


read more at Журнал Ники Дубровскойrss2lj

ЖЖ-перессуды. или наши нью йоркские сплетни

19:13 19.02.2006

ЖЖ-перессуды. или наши нью йоркские сплетни

http://uniqum.livejournal.com/33293.html#comments съездила в гости к Кузьминскому и про это http://uniqum.livejournal.com/33293.html#comments не очень вежливый вежливый отчет в своем дневнике.

Знакомые и почитатели встали на защиту. Случился небольшой жж-скандал.

Забавно, что произошло — это 3.5 года после посещения.

Удивительное место жж!

ps про визиты к знаменитостям:

Миша Гробман в качестве примера различий питерской и московской поэтической традиций, как то рассказал о своем визите к пожилой Анне Ахматовой в очень непочтительных тонах.

Должна отметить: Анна Ахматова мне категорически не нравится, хоть я и за гуманизм и вежливость.


read more at Журнал Ники Дубровскойrss2lj

Буратино

13:04 19.02.2006

Буратино

Читаю 3-ех летнему Бене «Приключения Буратино». Доходим до места, где описывается как страшный Карабас-Барабас мучает несчастных кукол. Беня задумчиво заявляет: «Раз он такой плохой, нужно его выбросить». Я говорю: «Ну как же его выбросить? Он же большой страшный, а куклы маленькие и беззащитные.» «Ну тогда, может быть, стоит выбросить кукол? Или нет?»


read more at Журнал Ники Дубровскойrss2lj

Шел Силверстин — Скакать — скукотища

20:09 19.02.2006

Шел Силверстин — Скакать — скукотища

Скакать — скукотища,

Бредово — бродить,

Прыгать — противно,

Но хуже — ходить,

Сидеть — безнадёжно,

Карабкаться — лень,

Летать — слишком сложно,

Торчать — я не пень,

Бегать — безумно

И глупо — стоять.

Пойду-ка я в спальню

И лягу опять.

http://spintongues.livejournal.com/


read more at Журнал Ники Дубровскойrss2lj

Шел Силверстин — Скакать — скукотища

Скакать — скукотища,
Бредово — бродить,
Прыгать — противно,
Но хуже — ходить,
Сидеть — безнадёжно,
Карабкаться — лень,
Летать — слишком сложно,
Торчать — я не пень,
Бегать — безумно
И глупо — стоять.
Пойду-ка я в спальню
И лягу опять.

http://spintongues.livejournal.com/

ЖЖ-перессуды. или наши нью йоркские сплетни

uniqum@lj съездила в гости к Кузьминскому и написала про это не очень вежливый вежливый отчет в своем дневнике.
Знакомые и почитатели встали на защиту. Случился небольшой жж-скандал.
Забавно, что произошло — это 3.5 года после посещения.
Удивительное место жж!
ps про визиты к знаменитостям:
Миша Гробман в качестве примера различий питерской и московской поэтической традиций, как то рассказал о своем визите к пожилой Анне Ахматовой в очень непочтительных тонах.
Должна отметить: Анна Ахматова мне категорически не нравится, хоть я и за гуманизм и вежливость.

пока просят по-хорошему, лучше соглашаться

Традиционнные свинки-копилки хотят запретить. С таким требованием выступают европейские мусульманские общины. В Великобритании они даже разослали в финансовые учреждения открытые письма с просьбой убрать образ поросенка-копилки из многочисленных рекламных кампаний: ведь для них он не символ бережливости и благополучия, а «грязное» животное, которое приносит несчастье. Правда, пока уважить религиозные чувства мусульман решили только два британских банка. Вместо поросят они начали использовать зайчиков
via galerist@lj

Буратино

Читаю 3-ех летнему Бене «Приключения Буратино». Доходим до места, где описывается как страшный Карабас-Барабас мучает несчастных кукол. Беня задумчиво заявляет: «Раз он такой плохой, нужно его выбросить». Я говорю: «Ну как же его выбросить? Он же большой страшный, а куклы маленькие и беззащитные.» «Ну тогда, может быть, стоит выбрость кукол? Или нет?