Стильные советские годы.

14:32 21.02.2006

Стильные советские годы.

Читаю детский рассказ советского писателя Леонида Пантелеева На море из цикла «Рассказы о Белочке и Тамарочке».

Трогательное чтение: нравоучительная порнография.

Не очень понятно, как это воспринималось тогда, в совесткое время?

Хотя автор, взявший себе псевдоним в честь знаменитого вора-убийцы, был не из робкого десятка.

(Читать целиком)


read more at Журнал Ники Дубровскойrss2lj

Что такое «близко».

12:52 21.02.2006

Что такое «близко».

Автор блога

израильтянин сфотографировал свой собственный населенный пункт. От арабской деревне (на следующем снимке) его отделяет приговорок и пару деревьев.

В его городе построили (на частные пожертвования) клинику, куда их раби разрешил пускать жителей арабской деревне (у тех не было клиники). Пока наконец клинику не посетил подзарвавший себя арабский житель. Единственное объяснение «зачем», которое удалось выудить у жителей деревни, было :»на его семью давили авторитеты».

Единственный рецепт мирного урегулирования автор блога видит в изменении точки зрения «авторитетов», которые прекратят навязывать безумные идеи простым жителям деревни.

Мне то кажется, что единственный способ построить через пригорок стеночку высотой 5 км, а на стенке установить пулеметы и большие плакаты : стреляем без предупреждения при приближении на 10 шагов от стены.

Как можно жить рядом с лунатиками, которые в любой момент способны совершать необъяснимые поступки, как можно расчитывать на подписания каких то бумажек с ними или на то, чтобы в чем то убедить их «лидеров»?


read more at Журнал Ники Дубровскойrss2lj

Репетиция всемирной интифады

Газета «Коммерсант» отмечает, что в результате «карикатурной» интифады, которая выглядела отнюдь не карикатурно и прокатилась от Средиземноморья до Юго-Восточной Азии, исламский мир предстал как единый, готовый к конфронтации лагерь.

В связи с этим возникает резонный вопрос: не подошел ли Усама бен Ладен вплотную к достижению своей цели — созданию глобальной сетевой исламистской организации, «невидимого халифата», которому не нужен ни единый центр, ни единый лидер? Реальность состоит в том, что в мае прошлого года 79% респондентов исламского вероисповедания в Пакистане считали себя прежде всего мусульманами и лишь 7% — пакистанцами.
(дальше похожие цифры почти по всем крупным мусульманским странам)
http://www.newsru.com/world/08feb2006/karikatur.html

Детская литература.

Мечтая о переводах на русский Доктора Зюса, с завистью читаю переводы
spintongues@lj Шел Силверстина.
Наша лодка
Отличную лодку построили мы —
Такие моря бороздили.
Божественна вся — от бортов до кормы…
Только дно вот, похоже, забыли.

Совершенно не понятно, почему русские издатели не издают хорошую детскую литературу?
и откуда берутся эти горы картонных книжек изгаженных анилиновыми ежиками, пучеглазами мутировавшими зайчатами и мишками, покрытыми раковыми опухолями.
Можно с уверенностью ожидать всплеска детской литературы на русском. Скоро обязательно появятся замечательные книжки!
Такого простого не бывает: это даже не пустая рыночна ниша, это какая то пустота в языковом пространстве.
3-5 летние дети, учась говорить по русски, имеют дело не только с другим русским языком, чем их родители, они проживают в другой стране. Их родители к Чуковскому, Маршаку и даже Хармсу, относятся не внятно. А объяснить ребенку классовую сущность книжки Чапполино или Незнайка на Луне, почти не возможно.
А других то книжек нет…
Как так получилось?
Юля Фридман дала несколько ссылок на современных детских писателей.
Но, это все недостаточно и не про то.
Должно появиться 5-6 имен русских авторов и столько же правильных переводов на современный русский хороших западных авторов.

Коллекция «Народная политическая реклама»

tual_bum

Мечтали о том, чтобы подтереть задницу мордой Буша? Или спустить в унитаз Лукашенко? Что ж ваша мечта сбылась! Издательство «Инспайрд Би» запустило на рынки и базары России и Украины туалетную бумагу «Политическая».
http://zloe.net/article/20060220/6/91/
viaart_gusar@lj

Репетиция всемирной интифады

22:14 20.02.2006

Репетиция всемирной интифады

Газета «Коммерсант» отмечает, что в результате «карикатурной» интифады, которая выглядела отнюдь не карикатурно и прокатилась от Средиземноморья до Юго-Восточной Азии, исламский мир предстал как единый, готовый к конфронтации лагерь.

В связи с этим возникает резонный вопрос: не подошел ли Усама бен Ладен вплотную к достижению своей цели — созданию глобальной сетевой исламистской организации, «невидимого халифата», которому не нужен ни единый центр, ни единый лидер? Реальность состоит в том, что в мае прошлого года 79% респондентов исламского вероисповедания в Пакистане считали себя прежде всего мусульманами и лишь 7% — пакистанцами.

(дальше похожие цифры почти по всем крупным мусульманским странам)

http://www.newsru.com/world/08feb2006/karikatur.ht ml


read more at Журнал Ники Дубровскойrss2lj

Детская литература.

14:49 20.02.2006

Детская литература.

Мечтая о переводах на русский Доктора Зюса, с завистью читаю переводы

spintongues@lj Шел Силверстина.

Наша лодка

Отличную лодку построили мы —

Такие моря бороздили.

Божественна вся — от бортов до кормы…

Только дно вот, похоже, забыли.

Совершенно не понятно, почему русские издатели не издают хорошую детскую литературу?

и откуда берутся эти горы картонных книжек изгаженных анилиновыми ежиками, пучеглазами мутировавшими зайчатами и мишками, покрытыми раковыми опухолями.

Можно с уверенностью ожидать всплеска детской литературы на русском. Скоро обязательно появятся замечательные книжки!

Такого простого не бывает: это даже не пустая рыночна ниша, это какая то пустота в языковом пространстве.

3-5 летние дети, учась говорить по русски, имеют дело не только с другим русским языком, чем их родители, они проживают в другой стране. Их родители к Чуковскому, Маршаку и даже Хармсу, относятся не внятно. А объяснить ребенку классовую сущность книжки Чапполино или Незнайка на Луне, почти не возможно.

А других то книжек нет…

Как так получилось?

Юля Фридман дала несколько ссылок на сов ременных детских писателей .

Но, это все недостаточно и не про то.

Должно появиться 5-6 имен русских авторов и столько же правильных переводов на современный русский хороших западных авторов.


read more at Журнал Ники Дубровскойrss2lj

деловые беседы

С одним знакомым из Германии в разговоре речь зашла о зависимости России от цен на нефть. Вдруг от совершенно спокойно говорит: «Будет война. Цены не упадут. В России все только выростит».
Много много народу думает тоже самое.
Мой дедушка рассказывал, что перед второй мировой войной , несмотря на крепнущую дружбу между Германией и СССР, несмотря на постановки Вагнера в Кировском и демонстрацию почета и уважения к соседу, все чувствовали, что скоро начнется война.
Чувствовали-чувствовали и ни фига не приготовились. Нужно было в леса, что ли бежать или там на остров Зеленого Мыса в Попуа Новую Гвинею. Зачем сидеть и ждать пока по тебе проедет гигантская мясорубка?

Шел Силверстин — Летучий мышонок

Летучий мышонок
Забился в кусты:
«Зажгите мне тьмет —
Я боюсь светлоты».

The baby bat
Screamed out in fright,
«Turn on the dark,
I’m afraid of the light».

http://spintongues.livejournal.com/
и еще больше здесь
http://spintongues.msk.ru/silverstein.htm
@@
Ленью
Ленью
Ленью
Ленью
Можно
Побеждать:
Дженни
Хочет
Пить —
А ждет и
Ждет и
Ждет и
Ждет и
Ждет и
Ждет и
Ждет и
Ждет
Дождя.
***
Ногтегрыз
Кто-то ногти полирует,
Кто-то ногти подстригает,
Кто-то их срезает ровно —
Ну а я их обгрызаю.
Это гадкая привычка,
Но браниться не спеши —
Я зато не поцарапал
Ни одной живой души.
***
Заботы бегемота
Одному бегемоту хотелось летать —
Взмах-дын-дыц, ах-дын-дыц, страх-дын-дыц-фьють.
Он пришил себе крылья, чтоб ими махать —
Ох-дын-дыц, вздох-дын-дыц, квох-дын-дыц-в путь.

Вскарабкался он на здоровый сугроб —
Брысь-дыр-дын, ввысь-дыр-дын, дрысь-дыр-дын-ах.
Внизу бьются волны, а в сердце — озноб:
Круть-дыр-дын, муть-дыр-дын, жуть-дыр-дын-брах.

(Счастливый конец)

Он махал и ревел, распугав росомах —
Рык-дыр-быр, брык-дыр-быр, прыг-дыр-быр-ай.
Воспарил, как орел, и пропал в облаках —
Вжик-дыр-быр, шик-дыр-быр, крик-дыр-быр-бай.

(Несчастливый конец)

Он подпрыгнул, как жаба, и рухнул со скал —
Жах-дык-тык, ах-дык-тык, крах-дык-тык-шмяк.
Утонул, и разбился, и кости сломал —
Тресь-дык-тык, весь-дык-тык, спесь-дык-тык-всмяк.

(Трусливый конец)

Поглядел вверх и вниз, головой покачал —
Нет-кыр-гыр, бред-кыр-гыр, я молодец.
И пошел пить с медовыми плюшками чай —
Вот-кыр-гыр и-кыр-гыр песне конец.
***
Посыпай прическу перцем
Посыпай прическу перцем,
Посыпай прическу перцем,
Потому что Бородатый Барбазуб
Вдруг решит тебя похитить
У забывчивых родителей,
Чтоб из тебя себе сварганить суп.
А так тебя понюхает
И вымолвит: «Апчхи!
Мне в суп вы не годитесь —
Вы слишком горячхи», —
И швырнет тебя в окошко,
И обидится, наверно.
Ну а ты домой скорее убегай.
Вот поэтому, конечно,
Неизменно, непременно
Ты всегда прическу перцем посыпай.
**
Как смастерить качели без веревки, гвоздей и дощечки
Сначала отрасти усы
В пять метров — что же легче?
Концы на ветку намотай —
Но выбери покрепче.
Теперь подпрыгни посильней,
Дождись, когда весна придёт,
И начинай качаться взад —
Вперёд и
Взад — впе-
Рёд.
**
Дикая Клубника
Дикую Клубнику никто не приручит:
Она кусает взрослых и на детей рычит.
Но если мы попробуем и в дом ее возьмем —
Может, она не станет сбегать от нас тайком?
Может, она привыкнет не бросаться на гостей,
Ходить в песочный ящик, не воровать костей?
Допустим, что получится ее дрессировать, —
Она у нас научится косить или пахать?
Нельзя всю жизнь Клубнике злонравной быть и дикой,
Пора ей стать Охотникой и даже Сторожикой.
Однако если даже она хвостиком виляет,
Никто Клубнике Дикой до конца не доверяет,
С такой опасной ягодой не сможешь быть счастливым.
Так, может, завести себе компот из чернослива?
Решайте, а я должен был всех вас предупредить,
Что Дикую Клубнику не удастся укротить.
**
Переполненная ванна
В этой ванне, заметь, слишком много детей,
Нужно губкой тереть слишком много локтей.
С мылом мыл шею я,
Но она — не моя.
Просто здесь нас сейчас слишком много, друзья.
**
Щёлк!
Она открывала зонтик,
Думала — дождик пойдет,
Но раздался хлопок,
Точно щелкнул замок —
Ее больше никто не найдет.