По-моему, гениальная фотография Ника Теплова.
Грибной суп из порошка.
Я не очень умею готовить.
Во всем виновата моя учительница в художественной школе.
Ее система питания мало напоминала комфортабильно-комформисткое вегетарианство нью-йорских барышень из богатых семей.
Скорее это был своеобразный вид артистического кашрута.
Она не ела мяса, рыбы, яиц, не смешивала определенные продукты. Ела только свежеприготовленную еду. Множество различных правил, подправил и дополнений складывались в сложную систему, следование которой требовало героизма, стойкитости и веры.
У меня и моей одноклассницы по художественной школе — Лены Рис, всего этого было в избытке.
Поэтому мы категорически отказались потреблять нормальную еду советских школьниц и занялись «здоровым питанием».
Я неожиданно для капризного тинейджера проявила чудеса домашнего активизма: ходила ежедневно в магазин, стояла в очередях, обследовала родной микрорайон в поисках дешевых и качественных овощных магазинов.
Я ежедневно отжимала морковный сок, готовила овощные супы и тушеные овощи, пила литрами зеленый чай и твердо отказывалась от сосисек и мороженного.
Как и следовало ожидать, взрослый мир пошел на меня войной.
Мне было объявлено, что меня с большим трудом вырастили здоровым человеком, питали белками (сосиськами и колбасой), что у меня в ближайшее время неприменно выпадут волосы и зубы.
Продержалась я два года. Думаю, что за это время я заложила основы здоровья,
которые потом не экономно расстрачивала всю жизнь.
Это я все к тому, что сегодня приготовила грибной суп. Рецепт взяла вот тут.
Грибы купила в корейской лавке малюсенького городка в Иллинойе, где мы отдыхаем.
Все недостающие для приготовления супа продукты пришлось позаимствовать из запасов моей доброй американской свекрови.
Куриный бульон был порошковый, вместо сметаны — майонез. Овощи, судя по размерам и формам, пережили серьезную химическую обработку.
Что мы едим, страшно подумать!
Хочу в Индию. Буду есть рис со специями и заниматься йогой.
Новые малиновые пиджаки.
Вот этот отвратительный человек,
…Высокодуховный Экзистенциальный Гопник
Я просто парень с улицы. В словах не люблю путаться…
судя по всему, и есть типичный представитель новых малиновых пиджаков в России.
Спад.
The vigour of emerging economies is good news for the world economy: for its growth,
it has much less need of a strong America. The bad news for America is that this,
in turn, may mean that the world also has less need of the dollar.
Мудрая статья о большой вероятности рецессии в Америке.
И о том, что остальной мир от этого совершенно не пострадает.
Бенина школа.
Бенина школа.
В сентябре Беня пошел в детский сад школы, входящей в сеть школ «Альтернативное образование».
Прошлый год он провел в той же школе, в группе под названием «подготовка к детскому саду» и ничего лучше этого я пока еще в жизни не видела.
Сейчас уже понятно, что своему счастью мы были обязаны прошлогодней учительнице- Миссис Шанель.
Как-нибудь напишу про нее подробнее. Она того стоит.
Счастливый Ноэл активно учавствовал в школьной жизни.
В этом году все изменилось: нам досталась совсем другая учильница — усталая, пасмурная Джосси, к тому же, в конце года, покидающая школу.
Сначала мы начали расспрашивать других родителей: «Что думаете? Что ваш ребенок говорит? Молчит? И наш молчит! В прошлом году возвращался и распевал песенки, рассказывал истории, был такой счастливый….».
Потом, случилась неприятная история.
В день Даниного отъезда в Россию мы пришли с ней к Бене в школу еще раз попрощаться.
Вошли в класс в удивительный момент, который назывался в школьном расписание «Отдых».
В прошлом году дети, разложив на полу складные матрасы, укладывались спать со своими мягкими игрушками. В этом году, они сидели за столами и ничего не делали. Сидеть нужно молча, руки на стол.
За детьми наблюдала специальная тетенька, сидящая на высоком стуле.
Учительница Джосси, видно, вышла по делам и попросила школьную помощницу, работающую между классами «на подхвате» посмотреть за детьми.
Мы привыкли в школе к почти семейной обстановке: родители могут заходить в класс, когда хотят, все друг друга знают…
Я удивилась наличию незнакомой тети и, главное, странному виду «отдыха», но бодро представилась помощнице как Бенина мама и спросила, можно ли нам его забрать на 10 минут, чтобы попрощаться.
Помощница, полноватая латиноамериканская девица, занервничала и сказала: «Никак нельзя! Нужно сходить в кабинет к завучу и получить письменное разрешение!»
Согласившись с процедурой «безопасность детей — превыше всего, не верь глазам своим», я позвала Беню, чтобы он, пока я хожу за «отпускным талоном», постоял с Даной в углу класса.
Однако, испуганная смотрительница и на это ответила твердым «нет».
Тут я разволновалась.
Неожиданно я сообразила, что Беня на мои обращения к нему «иди сюда, постой с Даной», не реагирует, а слушает незнакомую тетю и продолжает «сидеть тихо, как велено» и смотреть в стол.
Беня у нас ребенок, который уважает Правила. Он всегда был такой, с рождения.
В этом классе, вот такие правила. В прошлом году были другие.
Ничего не поделаешь, нужно слушаться.
Я принесла бумажку из канцелярии, нам выдали ребенка, мы поели мороженного, попрощались, вернули его и пошли по своим делам.
На следующей неделе я попросилась посидеть в классе и посмотреть как проходит школьный день.
Повторюсь, что школа у нас хорошая.
По сути, это частная школа: маленькая, со специально подобранными родителями (арт-богема, журналисты-рекламисты и прочие преуспевающие представители среднего класса), с обильным финансированием, добываемому с помощью родительского энтузиазма, с программами, ориентированными на свободное развитие.
Наша школа, входящая в сеть таких же школ, игнорирует стандартизированные тесты,
поддерживает максимально индивидуальный подход к ребенку и провозглашает главной своей задачей развитие в ребенке тяги к знаниям и навыков самостоятельной учебы.
В течении дня дети формально занимались 3 раза.
Сначала у них было что-то вроде общего урока минут на 20, то ли чтение, то ли «учительница расскажет детям о том, о сем». Потом была 20 минутная математика, где их учили считать, складывать и вообще…
Еще был урок под таинственным названием «Разрешение конфликтов» тоже на 30 минут. Им почитали книжку, а потом они порисовали в специально для них приготовленных тетрадках на предложенную им тему и сопроводили свои рисунки (по желанию) подписями.
Дети ходят в школу с 8.20 до 2.40.
Кроме «уроков» у них есть еще :
«прогулка», «отдых», «ланч» и свободное время (игра).
Занятия с классной училкой дополнены уроками рисования (1 раз в неделю, очень хорошая учительница), музыка (1 раз в неделю, училка из дорогой и известной частной музыкальной школы), урок кулинарии (самый отличный урок, который я видела в этой школе) и урок «физкультура» (подвижные игры).
Занятия — чудесные. У школы есть множество мудрых учебных пособий, которые позволяют быстро и доходчиво объяснить ребенку как считать и как читать.
К слову сказать, Беня научился читать, фанатично просматривая отличную программу The electric Company.
Его успехи 5-летнего читателя к школьной методике никакого отношения не имеют.
По всем положенным показателям он уверенно обгоняет школьную программу на 1.5 года и может смело идти в 1 класс прямо сейчас. Так нам сообщила пасмурная Джосси на родительском собрание.
Впрочем, я всегда знала, что американская школьная программа мягко говоря подозрительно слабая.
Зато, казалось мне, наша школа — это социальный институт. Ребенок тут желанный и любимый, бедные учатся рядом с богатыми, черные с белыми. Пусть, думала я, такая школа больше похожа на специально организованный общественный заповедник, но зато какой полезный!
Социальное образование в нашем классе выглядело так:
Из-за провала нью-йоркской реформы образования в большинстве самых «дефицитных школ» случился недобор учеников. В этом году всех детей по школам распределяла централизованная компьютерная программа и она так запуталась, что в супер-желанных бесплатных школах для «одаренных детей» оказались не заполнены тысячи мест.
В нашу школу не попало множество желающих и на незаполненные места пустили «кого придется».
Так в классе оказался единственный черный ребенок — мальчик из явно бедной семьи, возможно никогда до этого не ходивший в школу.
Он был в школе всего неделю, ковырял в носу и толкал остальных детей, сидел в стороне и его постоянно отправляли к директору «для разговора».
Вернувшись с площадки маленький Маргинал отказался снимать куртку, есть и сидел, насупившись, в углу.
Я подсела к нему и принялась набиваться в друзья. Мальчик оказался умненьким и живым собеседником. Он плохо понимал как устроена школа и зачем он тут оказался и больше всего боялся, что директор позвонит его маме и нажалуется.
Когда он услышал, что я вежливо объясняю нагрубившему мне Бене, что «так разговаривать с мамой не хорошо», он, проникновенно посмотрев мне в глаза, сообщил: «Я не верю, что ты его мама. Если бы была мама — треснула бы ему как следует, да и все».
«А малышку-то дома лупят!»- подумала я.
Это как раз тот самый случай, когда случайное попадание в другую среду может изменить всю его жизнь. Ему только нужно внимание и любовь взрослых.
Но ни у кого на него времени не было. В классе 18 расползающихся в разные стороны 5-летних детей. Одна помощница — старшеклассница, которая уходит через неделю.
Кроме того, в нашем классе есть еще один ребенок.
Невероятной красоты голубоглазый мексиканец, усыновленный пожилыми и богатыми белыми. Такого избалованного ребенка я не видела ни разу в жизни! Он не злой и не наглый, но он в специальной симпатично-капризной форме требует постоянного внимания от учительницы.
Пока в классе работала старшеклассница, Мальчик Невероятный Красоты висел на ней, как мартышка.
Он издавал очаровательные младенческие звуки, щекотал бедную девицу, переодически приставал к училке и разнообразно мешал «учебому процессу».
Что такое «учебный процесс»?
При обучении 3 раза по 20 минут?
Тут то я поняла, что он заключается в специальных договоренностях «что такое хорошо и что такое плохо», принятых этой группой из 18 детей и нескольких взрослых.
Договоренности между ними образовались следующие:
— поведение черного мальчика невозможно плохо. Он не слушается, он толкается. Он — черная овца. В каждом коллективе есть черная овца. Детей научат опозновать черных овец, которые им встретятся во взрослой жизни.
— поведение Мальчика Невероятной Красоты допустимо и даже поощряемо. Потому что он напрямую ни на кого не нападает, но напротив, играет роль своеобразного классного клоуна.
Это весело и хорошо.
— если тебе скучно и ты не хочешь делать то, что тебе говорят делать взрослые, ты обязан подчинятся, потому что это Школа. Я наблюдала как Беня сидел там, где его посадили, смотрел туда, куда велели и при этом, в его глазах не отражалось и проблеска мысли. Он не бунтовал и не капризничал, он ОТСУТСТВОВАЛ. Такая вот защитная реакция. Очень меня напугал.
— если ты рисуешь, читаешь, играешь или думаешь, но раздается сигнал закончить, прервать свое занятие и озаботиться чем-то другим, то ты обязан это сделать. Посколько день состоит из 20 минутных занятий, то дети почти постоянно строятся в шеренгу, чтобы идти в другой класс, рассаживаются полукругом или другим образом готовятся к очередному занятию.
— неповиновение влечет наказание. Беня так и не смог мне объяснить какое именно (он никогда не был «in trouble» ), но серьезно его боялся. Насколько я поняла, максимальное наказание — отправится на разговор к директору, минимальное (time out) — посидеть на стульчике в углу. Но страх возникает, должно быть, из самой возможности выбиться из общего согласованного ряда.
Мне стало так страшно.
Во-первых, я немедленно идентифицировала себя с черным маргинальным мальчиком. Во-вторых, меня радикально расстроила Бенина покорность.
Мы поговорили с учительницей. Джосси поначалу испугалась, что мы собираемся наехать за неприличное поведение черного мальчика по отношению к «нормальным» белым детям.
На мой вопрос: «Почему черный мальчик не получает равного внимания с другими? Почему некоторые дети (я указала на Мальчика Невероятной Красоты) удостаиваются супер-заботы?»
она сухо ответила: «Только учитель понимает, как найти индивидуальный подход к детям».
Я рассказала Ноэлю и мы отправились к директору.
Ответ был: «Нужно работать с учительницей».
Однако, я уже видела, что означает индивидуальный подход у этой конкретной учительницы.
Мы попробовали перевестись в другой класс в той же школе. Ответ — отрицательный.
«Так все дети начнут качевать из класса в класса и школа развалится.»
Тогда я побежала в соседнюю школу, из той же Альтернативной сети.
Увиденное меня порадовало.
Двое взрослых педагогов, а не какие не школьницы-помощницы. Главная учительница — пожилая и добродушная старушка.
Почти нет дисциплинарных внушений. Обстановка гораздо больше напоминает детский сад, а не школу.
Однако, преподают еще и испанский язык.
А, главное, школа эта в 2 раза меньше по размерам, чем наша, и гораздо менее популярная.
У них нет многочисленной администрации: советники по работе с родителями, советники по работе с трудными детьми и прочие двигатели колесиков системы: которые в изобилии расплодились в нашей школе.
Как только мы попробовали перевестись в другую школу, наша директор по-настоящему обозлилась.
Речь уже шла не о притензиях, родительских капризах и занудстве. Речь шла о репутации Ее Школы, о брэнде, о конкуренции, о клике.
Директорша гроздно заявила, что мы этого никогда не сделаем: переходить в другую школу той же системы не положено и не возможно и принялась с нами воевать.
Для начала она заявила Ноэлю (очень трепетному отцу), что Беня, в качестве реакции на перемены в своей жизни, заявил учительнице Джосси «Мой папа тебя уволит».
«Вот, блин, новый русский» — подумалось мне.
А Ноэл очень расстроился.
На следующий день я спросила у учительницы, правда ли, что Беня на нее так наехал. Она, даже не поинтересовавшись, откуда у нас такие сведения, твердо ответила, что «ничего подобного не было».
То есть, получалось, что наше прекрасная, французская, эксклюзивная, иствиллиджевская директриса, попробовала разыграть историю «стравим родителей и 5-летнего ребенка.»
Окажись Ноэл вспыльчивым отцом, мог бы и ответно наехать на ребенка.
Ко всему вышеописанному стоит добавить, что конфликт начался гораздо раньше.
Родители в нашей школе склонны проявлять умеренный политический активизм, особенно когда это касается наличия образовательных грантов для их школ или конкретных атак Министерства Образования, требующего пронумировать всех детей, как в бедных школах Бронкса и заставить их петь американских гимн по утрам.
Но не больше.
Народ у нас в школе расслабленный и занятый. У всех дела, бизнесы, карьеры, семейные хобби.
Ноэл же подошел к своей роли родителя в публичной школе нью-йорка вполне серьезно.
Например, он сделал сайт для родителей нашего района, написал и выложил он-лайн компьютерную программу, предлагавшую вариант решения проблемы десегрегации в школах без применения запрещенного верховным судом америки расового признака.
А родителям нашей школе вообще-то не нужна тотальная десегрегация. Их представления о социальной справедливости выглядят так: стоит группа белых модно одетых родителей, а перед ней выступает представитель «альтернативной школы» и толкает речь на тему «как мы поддерживаем расовые, социальные и финансовые различия между учениками».
Наша школа представляет очень конкретный срез американского общества. И Ноэл начал им мешать, предлагая реальные, а не декоративные перемены. Если бы речь зашла о том, что в нашу школу поступили бы учиться дети из проджекс (не по одному, а хотя бы по 5 на класс), думаю, что его бы могли и побить.
Поэтому, когда мы еще и принялись предъявлять претензии по поводу конкретных образовательных процессов, нас уже очень сильно невзлюбили.
Теперь у нас есть вариант, требовать принять нас в понравившуюся нам школу. Ноэл довольно хорошо изучил бюрократические школьные законы, чтобы сообразить как это делается.
Все-таки, несмотря на гранты, наша школа государственная и подчиняется министерству образования, поэтому они не могут никого выкинуть на улицу, не имеют права не принять ребенка, если у них есть свободное место.
Но не очень понятно, зачем нужно воевать.
Мне страшно комфортно, что Беня бесплатно ходит в школу.
Но, такое ощущение, что «хорошая» не будет радикально отличаться от нашей. Климат там, должно быть, помягче, но занятия такие же.
По окончанию года ребенок должен уметь читать 15 слов (Беня читает книжки), некоторым образом считать и складывать что-нибудь простенькое.
На фиг ему нужно туда ходить? Не понятно…
Про школы.
Обсуждаем с Ноэлем возможность забрать Беню из школы.
Во-первых, у нас школе произошел принеприятный конфликт, а в другую (лучшую , на мой взгляд), нас не отпускают.
Во-вторых, я с детства терпеть не могу школу, читаю и слушаю все больше и больше о том, что это не я была
сумашедшая, а сама система школьного воспитания — жуткая и бесчеловечная.
В-третьих, если уж заниматься воспитанием ребенка, то тогда нечего отлынивать ( это я сама себе так говорю… но все равно боюсь его забирать).
А вот чудный монолог о вреде школ.
Еще, мне приснился вчера сон. Я сижу за партой в школе и сдаю тест. Задание, которое мне
предложено решить, то ли математическое, то ли химическое, но записано какими-то таинственными никогда мной до этого не виденными знаками.
Как его решать или вообще, что с ним делать абсолютно не понятно.
Я пытаюсь выяснить, что от нас собственно добивается учитель, у соседке по парте, но она оказывается
грузинкой, не понимающей никакие другие, кроме грузинского, языки.
Более того, к ней присоединяется другая грузинка (видно, подружка) и они начинают бурно что-то по-своему обсуждать.
Приходит время сдачи теста, я так и не сообразила, к какому предмету относились задания,
и сдавая не заполненный тест, принялась объяснять учительнице, что это не я виновата, а грузинские
девицы, которые так громко-агрессивно разговаривали, что мешали мне думать.
Просыпаюсь в ужасе.
Мне переодически снятся одни и те же сны: как меня спрашивают, вызывают к доске, задают контрольную, а я не знаю, что отвечать.
Это реальные кошмары.
Главное, что я никогда не пытаюсь во сне бунтовать против самих заданий. Я всегда пытаюсь увильнуть, списать, выкрутиться. Даже идея бежать не приходит мне в голову.
Такие сны, кстати, снятся очень многим взрослым, внезависимости от того, насколько успешными учениками в школе они были.
Школа — это коллективная травма и если можно от нее избавить собственного ребенка, то это принеприменно нужно сделать.
Организационно только сложно.
Американские праздники.
Я, между тем, уехала на каникулы в Иллиной.
Всем хорошего thanks given!
Волшебник Изумрудного Города.
Беня и Ася в русском спектакле, поставленном прекрасной uzheletta.
Самое замечательное педагогическо-артистическое событие последнего времени.
Возможна ли инфляция в Америке.
alex_k пишет:
По поводу прироста долларовой массы. На протяжении десятилетий она росла космическими темпами по сравнению с темпами добычи золота. Но куда-то поглощалась. Куда? Откуда спрос? Просто происходила смена резервного денежного товара — поскольку золото переставало быть деньгами (усилиями правительств!) и естественно относительно обесценивалось (после завершения кейнсианских экспериментов), а доллар, наоборот, становился мировыми деньгами, то доллар заменил золото в качестве средства сбережения. К счастью для доллара, за исключением Европы в большинстве стран мира местные валюты (т.е. поведение местных денежных властей) не внушали никакого доверия, что создало большой спрос на доллары. Второй «приход» у доллара случился после краха социалистической системы и включения в мировое разделение труда чуть ли не такого же по численности населения (это так для красного словца, чтобы было понятно, что «много»). Последние почти двадцать лет они поглощали новую эмиссию долларов. Т.е. отдавали реальные товары в обмен на зеленые бумажки. Неизбежно наступит момент, когда процесс достигнет насыщения. И новые доллары станут не нужны или, вернее, будут нужны в гораздо меньшем количестве. (Это я говорил только про людей, а не про центробанки, о которых отдельный разговор).
и дальше, по ссылке от alex_k
Роджерс, председатель совета директоров Beeland Interests, давно рекомендует сократить долларовые вложения, но теперь заявил, что выводит из доллара все свои активы. «Надеюсь через несколько месяцев вывести все активы из американских долларов. Я настроен весьма пессимистично по отношению к тому, что происходит в США», — сказал он на конференции в Амстердаме.
Интересно, а что будет если на фоне продолжающейся приватизации социальной сферы, в Америке разразится кризис, а никакая не рецессия?
Что тогда скажут представители среднего класса, поклонники жестких мер, развязывающих руки саблезубым корпорациям?
Тогда в Америке случится тоже самое, что произошло в России.
Научно-техническая интеллегенция в России не добивалась власти для себя, как пишет tiphareth.
Напротив, увлеченная неолиберальной риторикой, она активно помогала постсоветской номенклатуре прийти к власти «законно» и «навсегда».
Доктор Сьюз по-русски.
Статья о выходе переводов Доктора Сьюза на русском.
Издание Сьюз — многострадальное занятие последних нескольких лет. Надеюсь, что
больше никогда в жизни
не придется отвечать за выполнение организационно-административной работы.
(no subject)
Случайно наткнулась на биографию художника Александра Шабурова.
Если кто не знает: Шабуров — чистейший гений,
один из самых светлых персонажей, которые мне встретились.
С чего начинается Родина
Художник А. Е. Шабуров родился в 1965 году на Урале в маленьком шахтерском городке под названием Березовский.
Дата его рождения — 27 августа — пришлась на День советского кино, и новорожденный искренне полагал, что если когда-нибудь в дальнейшем станет известным кинорежиссером, то эти два события страна будет отмечать одновременно, отчего он автоматически сделается олицетворением всего советского кинематографа сразу.
Город Березовский к сему моменту прославился тем, что был родиной русского золота, а также блочного домостроения.
В 1745 г. раскольник Ерофей Марков наткнулся в этом месте на первую в России золотую россыпь, а в 40-е гг. нашего столетия здесь же начали производить те самые железобетонные строительные конструкции, в домах из которых все мы с вами теперь проживаем. Еще есть Березовский мамонт (Elеphantos Berescius), а также одноименные пианист, композитор и исполнительный секретарь СНГ, но они к данному городу отношения не имеют.
«Как здорово, — думал маленький Саша, — что я родился в СССР, самом большом, самом богатом и самом справедливом государстве в мире, а не то бы — тьфу-тьфу — появился на свет в Африке или, не дай бог, в Америке или просто в какой-нибудь маленькой, никому-не-известной стране. А то еще хуже — до революции, в семье УГНЕТЕННЫХ РАБОЧИХ или КРЕСТЬЯН!»
Отец Саши был инженером (и как все тогдашние инженеры — туристом, мотоциклистом и кинофотолюбителем), а мама — учительницей биологии в школе (спустя много лет данным обстоятельством наш герой объяснял окружающим свою вопиющую громогласность).
Джефф Кунс и авторское бессмертие.
Вчера прочитала интервью с Кунсом в каком-то толстом модном журнале.
Кунс превратился в худенького старичка с двуссмысленно пронзительным взглядом.
Ужасно напоминает пожилого Витю Тузова, если кто его знал.
Только Тузов на старости лет оказался в отчаянном положение больного и бедного голубого, а Кунс — усталым, но преуспевающим менеджером средней руки.
50 работников «фабрики Кунса», размножающие его картинки, неотвратимо напоминают небольшое индустриальное производство чайна-тауна.
Фабрика Кунса кропает не поддельные джинсы и сумки известных марок, а дорогие, многократно увеличенные копии открыточек, нарисованных никому не известными художниками, образы анонимной массовой культуры и других отходов цивилизации.
Забавно, что если на пиратов-китайцев активно наезжает полиция, то Кунса переодически судят «обманутые» оригинальные художники.
И, нужно заметить, даже иногда выигрывают.
Между тем, меня отфрендила художница vikatim (» ВРУБЕЛЬ & ТИМОФЕЕВА»).
Обиделась на мой коммент по поводу «перепроданной» (крово-) «жадными»
teroganian и zdenka копии картины Врубеля.
Дело было так: один замечательный фотограф удачно сфотографировал вождей мирового пролетариата за неприлично горячим поцелуем, веселый художник Врубель фотографию аккуратно перерисовал, а еще более веселые художники из Берлина (в ряду прочих картин современных известных художников) перерисовали картину Врубеля.
Вопрос: кто Автор (тм)?
и главное: Кому положен гонорар?
Мое мнение, пройдет даже не 100, а 30 или 50 лет, и в истории искусства останутся только те художники, которые либо занимались какой-то хитрой коллективной практикой (может быть, выходцы из диких племен?) или политические активисты. Последние тоже ни какие не художники, а вполне себе
tribe. ага.
Все многочисленные продавцы оригинальных концепцов «Глубоко Персональный Взгляд на Банальность» войдут в почетную коллекцию «цеховые мастера».
И никакой разницы между анонимным рисовальщиком открытки и знатным Джефом Кунсом не будет.
Потому что вся его охуительная ирония имеет смысл только пока ее адресатом является обалдевший от чувства собственной значимости брокер.