В первый день после каникул, дети рассказывали классу, что "интересного с ними случилось на отдыхе".
Самым прекрасным каникулярным впечатлением для Бени (как мы с удивлением узнали) стал поход в кино с гостившей у нас подругой. Бенин одноклассник рассказал, что ездил с родителями в джунгли и видел там много обезьян.
Я спрашиваю у Бени: "Бедненький! Просидел все каникулы дома. Наверное, тебе обидно, ты тоже хотел бы куда-нибудь поехать?"
Беня уже почти месяц ходит в новую школу, чему мы все несказанно рады.
Беня так отчаянно не хотел писать прописи, что пришлось сделать для него персональную книжку.
В результате получилась целая серия книжек: Буквы и Монстры, По-Сло-Гам, Прописные монстры и то, что по-английски называется "Creative writing".
Только мы свыклись с мыслью, что нужно выживать в предложенных обстоятельствах, как все поменялось к лучшему.
В прошлом году мы подавали документы во все хорошие школы в Берлине и везде нам ответили, что мы опоздали, мест нет, но "вы на листе ожидания! Наберитесь терпения!"
Продолжения нашего домашнего сериала "школа".
Беня сходил на урок истории религии (мы записались на иудаизм). На занятиях было четыре ребенка: две блондинки, один азиат и Беня. Чем они будут заниматься, пока не понятно. Вроде бы собираются учить алфавит.
Беня вернулся с таким рассуждением: "Я вот подумал, что бог — это такое полное ничто (absolute nothingness) , которым никто не управляет ни изнутри, ни снаружи."
В школе у Бени все неожиданно наладилось.
На следующий день после размолвки учительница стала необычайно приветливой. Похвалила Беню за успешные и аккуратнейшие прописи.
Лето закончилось. Завтра в школу. Мы решили пойти в простую немецкую.
В Германии сидеть дома опасно, тем более, что я всем разболтала, что мы школьные порядки не жалуем. Если не понравится, то придется идти в частную или уезжать в другую страну.
по ссылке от
вот для примера:
8:45 Кристофер закончил чистописание; Бен закончил завтрак; Дэниэл уронил свою тарелку. Я даю Кристоферу его тетрадь по грамматике, обьясняю сегодняшнее правило и задаю упражнения. Потом я вытираю яишницу с пола и несу Бену в комнату его чистописание. Я всё ещё должна наблюдать за ним, пока он пишет, потому что он постоянно норовит писать круги в обратную сторону. Так что пока он пишет, я стою возле него и повторяю: «Вверх и по кругу к стене! Вверх и по кругу к стене!». Дэниэл залазит на кровать. Бен протестует. Дэниэл орёт. Кристофер кричит из кухни, что он уже закончил. Я говорю Кристоферу быть терпеливее, Бену — толерантнее, а Дэниэлу прекратить хватать карандаши Бена.
по-моему, это ад.
Для родителей, я имею ввиду.
Нам, правда, легче. У нас один ребенок (второй уже совсем взрослый), да и тот уже сам-лучше-знает-что-ему делать.
Опишу-ка я тоже наш домашний день.
Во-первых, Беня пишет план на день.
Начали мы его писать для того, чтобы практиковать письмо от руки.
Кроме того, я сама постоянно пишу планы, у меня стоят разные гугл-напоминалки и прочие приспособы.
Планирование — важная часть моей жизни, а я хочу, чтобы мой ребенок понимал, что зачем и почему я делаю.
Ну, и у меня были внутренние претензии к его свободной школе, где планирование дня и голосование детей заключалось в выборе из довольно скудного набора возможностей, которые предлагали взрослые.
Мне захотелось проверить, что будет, если предоставить ребенку большую самостоятельность в составлении планов.
Впрочем, Беня отказался писать «нормальный» план и придумал свою форму.
Пока план выглядит в виде коллекций пиктограмм. Рядом с каждой — галочка, которая ставится, при условии, что
mission accomplished.
У каждого дня есть свое название. Довольно идиотские, на мой взгляд, но Бене нравятся.
Этот день называется Play mobil. Были еще дни hotdog и прочие, в таком же духе.
Использование общепринятых названий дней, месяцев или, тем более, привязывание занятий ко времени их выполнения, категорически запрещено.
Моя статья о свободном образовании для часткора.
Интервью с Давидом Гриблом.
Мне еще нужно перевести отрывок из его книги о свободном образовании.
Вообще-то я не переводчик и, если бы мне кто-нибудь взялся помочь, то была бы признательна.
Там всего одна страничка.
Давид Грибл — замечательный. Во-первых, он — очень красив.
Очень интересная дискуссия в жж
юзер
Настольные игры детей второй мировой войны.
via
Беня собирает наклейки и меняется ими с детьми в школе (точнее менялся, когда ходил в школу. Больше не будет делать ни того, ни другого).
К прошлому посту об отношениях образованного класса и властей.
В комментах, как часто бывает, сменили тему разговора.
-Кто-то обиделся за сравнения коммюнити-колледж и пту.
Я, когда только приехала в Америку ( в Северную Каролину) и еще не очень твердо знала английский, пошла сдать тест в такой местный колледж в городке Пайн Херст. Мне выдали тест с текстами, которые проверяли мое умение читать и понимать написанное.
В тексте употребляли «сложные» слова: концептуальный, галлерея, иммунная система и канализация.